The moto ondoso, or wave movement, is a major environmental problem both in Venice and in the lagoon.